1
00:00:05,130 --> 00:00:07,470
مذيع التدريب جونغ دا جيونغ
تصبح القضية الأكثر سخونة

2
00:00:08,717 --> 00:00:11,757
{\an8}المذيع جونغ دا جيونغ
أم لطلاب المدارس الثانوية التوأم؟

3
00:00:12,512 --> 00:00:14,102
{\an8}زوجها هونغ هو فني غسالات

4
00:00:14,180 --> 00:00:15,680
{\an8}أفضل لاعب كرة سلة سابق في المدرسة الثانوية

5
00:00:15,765 --> 00:00:16,725
أفضل خدمة!

6
00:00:17,308 --> 00:00:19,308
{\an8}المذيع جونغ دا جيونغ
في عملية الطلاق

7
00:00:20,020 --> 00:00:22,360
صديق جونغ دا جيونغ هو طالب في المدرسة الثانوية؟

8
00:00:22,939 --> 00:00:25,899
رجل يبلغ من العمر 37 عامًا
أنتقل إلى 18 سنة؟

9
00:00:26,651 --> 00:00:33,661
ماذا سيحدث له
وزوجها البالغ من العمر 18 عامًا؟

10
00:00:33,742 --> 00:00:35,742
{\an8}استنادًا إلى الفيلم الأصلي <i>17 مرة أخرى</i>

11
00:00:40,665 --> 00:00:43,785
{\an8}أبريل 2000

12
00:01:16,659 --> 00:01:19,499
<i>لكل امرأة حبها الأول.</i>

13
00:01:26,961 --> 00:01:28,461
لماذا تعطي هذا؟

14
00:01:28,546 --> 00:01:29,376
ماذا الآن؟

15
00:01:30,256 --> 00:01:31,966
لأنني أحبك.

16
00:01:34,177 --> 00:01:35,797
شكرا لك، آي رين.

17
00:01:35,887 --> 00:01:38,177
ومع ذلك، لا أستطيع قبول هذا.

18
00:01:39,140 --> 00:01:40,810
- لماذا؟
- سأدخل

19
00:01:40,892 --> 00:01:42,692
المنتخب الوطني لكرة السلة.

20
00:01:42,769 --> 00:01:45,689
كل ثانية ثمينة،
لذا، لا أستطيع المواعدة.

21
00:01:46,689 --> 00:01:47,609
اعذرني.

22
00:01:51,486 --> 00:01:54,236
<i>لقد اختار كرة السلة بدلًا مني.</i>

23
00:01:55,949 --> 00:01:57,989
{\an8<i>وأنا أيضًا أحب حماسته.</i>

24
00:01:58,076 --> 00:01:59,076
سأنتظر إلى الأبد، هونج دي يونج

25
00:02:04,082 --> 00:02:05,042
عظيم!

26
00:02:08,711 --> 00:02:09,961
{\an8}ما هذا؟

27
00:02:11,089 --> 00:02:13,049
{\an8}قال إنه ليس لديه الوقت حتى الآن.

28
00:02:27,564 --> 00:02:29,984
{\an8}- أنت طالب منقول، جونغ دا جيونغ؟
- نعم إذن؟

29
00:02:34,070 --> 00:02:35,070
{\an8}اتبعني.

30
00:02:45,248 --> 00:02:47,748
{\an8}كن حذرًا من الآن فصاعدًا.

31
00:02:49,919 --> 00:02:52,879
سأتوقف هنا اليوم،

32
00:02:52,964 --> 00:02:54,554
ولكن عليك أن تكون حذرا.

33
00:02:55,675 --> 00:02:56,625
دعنا نذهب.

34
00:03:00,889 --> 00:03:03,059
- آي رين!
- آي رين! هل أنت بخير؟

35
00:03:03,141 --> 00:03:04,641
- سيء.
- اتركه.

36
00:03:04,726 --> 00:03:07,186
- دعني أذهب.
- دعنا نذهب.

37
00:03:08,563 --> 00:03:10,483
- انتبه إلى موقفك.
- أظهر احترامك.

38
00:03:10,565 --> 00:03:13,315
- آسف...
- أيها الوغد.

39
00:03:13,401 --> 00:03:14,321
يبدو جديدا.

40
00:03:14,402 --> 00:03:16,152
أعطها بسرعة.

41
00:03:16,237 --> 00:03:17,447
- جين يونغ.
- يا.

42
00:03:17,530 --> 00:03:18,950
ماذا ترى؟

43
00:03:19,032 --> 00:03:20,622
- يا!
- عليك اللعنة.

44
00:03:20,700 --> 00:03:21,870
لا يزال يتعين علينا التحدث.

45
00:03:21,951 --> 00:03:23,491
- اتركه.
- أنا أتحدث إليك.

46
00:03:23,578 --> 00:03:24,828
- يعطي.
- توقف.

47
00:03:24,913 --> 00:03:26,253
مرحبا أيها الإخوة والأخوات.

48
00:03:29,876 --> 00:03:32,376
- من أنت يا فتى؟
- أنا؟

49
00:03:35,548 --> 00:03:37,378
- ما هذا؟
- جهاز الأمن.

50
00:03:37,467 --> 00:03:38,377
تمسك بقوة.

51
00:03:41,054 --> 00:03:42,104
مهلا، تشغيل!

52
00:03:42,639 --> 00:03:43,639
أنت!

53
00:03:45,391 --> 00:03:46,521
اللعنة.

54
00:03:48,061 --> 00:03:49,311
تعال!

55
00:03:49,395 --> 00:03:50,725
من هنا!

56
00:03:54,692 --> 00:03:56,952
مهلا، هؤلاء الاخوة
لن أتركك تذهب الآن.

57
00:03:57,028 --> 00:03:58,908
فليكن. أنا لست خائفا.

58
00:04:01,407 --> 00:04:03,827
سيء! حقيبتي.

59
00:04:07,330 --> 00:04:09,540
أمي سوف تقتلني.

60
00:04:10,541 --> 00:04:11,631
سيئ الحظ.

61
00:04:12,168 --> 00:04:13,668
ومع ذلك، هل أنت خائف من والدتك؟

62
00:04:14,921 --> 00:04:16,511
نعم. اللعنة.

63
00:04:20,760 --> 00:04:21,680
أنت...

64
00:04:28,142 --> 00:04:32,362
<i>ومع ذلك، منافسي سريع
كن صديقي الثمين</i>

65
00:04:34,190 --> 00:04:36,320
هونغ داي يونغ! مرر الكرة!

66
00:04:36,401 --> 00:04:38,031
- داي يونغ.
- ماذا يفعل؟

67
00:04:38,611 --> 00:04:41,321
{\an8}- ماذا يفعل؟
- أين هو ذاهب؟

68
00:04:41,406 --> 00:04:42,906
{\an8}- ماذا يفعل؟
- ما هذا؟

69
00:04:50,248 --> 00:04:51,368
لا تبكي.

70
00:04:52,500 --> 00:04:54,250
هونغ داي يونغ

71
00:04:55,086 --> 00:04:58,836
<i>هكذا كان الأمر، حبي الأول جنحت.</i>

72
00:05:00,675 --> 00:05:01,675
لم شمل مدرسة سيريم الثانوية

73
00:05:01,759 --> 00:05:03,089
{\an8}بعد 11 عامًا

74
00:05:04,846 --> 00:05:05,926
صحيح.

75
00:05:15,982 --> 00:05:17,402
- أن تشو آي رين؟
- آي رين!

76
00:05:17,984 --> 00:05:19,534
- مرحبًا!
- ها هو.

77
00:05:20,570 --> 00:05:22,410
- حزن جيد.
- لا أصدق ذلك.

78
00:05:22,989 --> 00:05:25,239
- آي رين!
- جونغ دا جيونغ!

79
00:05:25,325 --> 00:05:27,655
- من الجميل أن أراك!
- تبدو رائعا.

80
00:05:27,744 --> 00:05:29,454
- ممتن لمقابلتك.
- أنا أيضاً.

81
00:05:30,038 --> 00:05:32,168
آي-رين، سررت برؤيتك.
أين تعمل؟

82
00:05:32,248 --> 00:05:34,998
أنا؟ هنا.

83
00:05:35,835 --> 00:05:37,495
{\an8}- مكتب تايبيك للمحاماة؟
- طيبك؟

84
00:05:37,587 --> 00:05:39,837
مكتب المحاماة هذا مشهور جدًا.

85
00:05:39,922 --> 00:05:43,382
هل هذا صحيح؟ لقد عشت في نيويورك لفترة طويلة،
لذلك لم أكن أعلم أنها مشهورة

86
00:05:44,385 --> 00:05:49,215
بالمناسبة، لا يزال دا جيونغ
الأجمل هنا.

87
00:05:49,307 --> 00:05:53,137
إذا كانت هي الأجمل هنا،
Dae-yeong هو الأكثر وسامة في كوريا.

88
00:05:53,227 --> 00:05:56,857
هذا كل شيء في الماضي.
أنا وداي يونغ كبيران في السن.

89
00:05:56,939 --> 00:06:00,399
مهلا، متى سيصل؟

90
00:06:00,485 --> 00:06:02,145
كان يجب أن يأتي.

91
00:06:29,680 --> 00:06:33,180
{\an8}مدرسة سيريم الثانوية

92
00:06:33,267 --> 00:06:35,387
آلهة كرة السلة في مدرسة سيريم الثانوية
هونغ داي يونغ

93
00:06:35,478 --> 00:06:36,768
كن لي

94
00:06:45,905 --> 00:06:47,565
اعتقدت أنه كان داي يونغ.

95
00:06:52,120 --> 00:06:53,160
داي يونغ!

96
00:06:57,750 --> 00:06:59,840
- ماذا؟ هل هو داي يونغ؟
- وهذا داي يونغ؟

97
00:06:59,919 --> 00:07:01,549
- ماذا؟
- من هو الذي؟

98
00:07:01,629 --> 00:07:03,629
- هل هذا صحيح؟
- مستحيل.

99
00:07:05,049 --> 00:07:07,679
مرحباً، لم أراك منذ وقت طويل.

100
00:07:07,760 --> 00:07:09,850
- حزن جيد.
- ما الذي أخذك وقتا طويلا؟

101
00:07:13,391 --> 00:07:15,141
- ما هو الخطأ معه؟
- من يدري.

102
00:07:15,226 --> 00:07:18,186
- هل أنت مشغول؟
- ليس لدي حتى الوقت لتناول الطعام.

103
00:07:35,079 --> 00:07:35,909
أكله.

104
00:07:36,747 --> 00:07:40,417
لقد شوهت ذكرياتي للتو.

105
00:07:44,422 --> 00:07:46,882
هل أغمي عليه بعد الشرب؟

106
00:07:46,966 --> 00:07:49,796
<i>حبي الأول،
الذي يجعل قلبي يرفرف</i>

107
00:07:50,761 --> 00:07:53,181
<i>تحول إلى رجل عجوز.</i>

108
00:07:59,103 --> 00:08:02,573
وجه أنثى
من سوف يصبح حاملاً خارج إطار الزواج.

109
00:08:03,608 --> 00:08:05,488
سيكون Si-a قريبًا جدًا.

110
00:08:14,202 --> 00:08:15,372
يا.

111
00:08:22,919 --> 00:08:25,379
مهلا، هل مللت من الحياة؟

112
00:08:25,463 --> 00:08:27,223
أنا أقتل دائما
اللقيط الذي ضربني.

113
00:08:28,674 --> 00:08:30,594
هل هذا صحيح؟ فقط جربه.

114
00:08:53,616 --> 00:08:55,486
- توقف!
- دعني أذهب!

115
00:09:15,304 --> 00:09:17,854
ما هي مشكلتك، أيها الوغد؟

116
00:09:28,484 --> 00:09:29,824
حاول أن تكون أقوى أيها الوغد.

117
00:09:44,208 --> 00:09:45,838
توقف!

118
00:09:47,295 --> 00:09:49,955
من هذا؟ سيو جي هو وجو جا سيونج؟

119
00:09:50,047 --> 00:09:51,717
أيها الوغد. اتبع الأب!

120
00:09:57,972 --> 00:09:58,972
اتبع الأب.

121
00:10:12,153 --> 00:10:13,323
يا.

122
00:10:23,205 --> 00:10:26,325
لماذا تقاتلون أيها الجانحون؟
لماذا القتال؟

123
00:10:28,502 --> 00:10:31,422
جيد. لا أريد أن أقول، هاه؟

124
00:10:31,505 --> 00:10:34,795
تمام. إذا كنت لا تريد أن تقول ذلك
إلى معلمك،

125
00:10:34,884 --> 00:10:36,434
فقط أخبر والديك.

126
00:10:37,762 --> 00:10:39,222
لحظة.

127
00:10:39,305 --> 00:10:41,135
فجأة…

128
00:10:42,266 --> 00:10:43,306
ضربني.

129
00:10:44,644 --> 00:10:45,734
"فجأة"؟

130
00:10:48,397 --> 00:10:49,817
لماذا ضربته فجأة؟

131
00:10:54,570 --> 00:10:55,910
قيل لي ألا أحتفظ به.

132
00:10:56,781 --> 00:10:59,491
ماذا؟ لا تتراجع؟

133
00:10:59,575 --> 00:11:02,365
من قال ذلك؟ من؟ المارقة…

134
00:11:02,453 --> 00:11:05,623
البلطجية أم كبار السن؟ من؟

135
00:11:06,123 --> 00:11:07,883
أيها الوغد.

136
00:11:09,877 --> 00:11:12,507
هذه مجرد معركة طفل.
جزء من النمو.

137
00:11:12,588 --> 00:11:14,798
سأكون الشخص الذي يتصل بك
والديهم.

138
00:11:14,882 --> 00:11:16,882
إدارة فريق كرة السلة بشكل جيد.

139
00:11:17,968 --> 00:11:20,098
دائما في فريق كرة السلة.

140
00:11:20,179 --> 00:11:21,059
عفوا سيدي.

141
00:11:23,849 --> 00:11:24,889
يا رفاق اتبعوا أبي.

142
00:11:27,520 --> 00:11:28,770
يذهب.

143
00:11:38,823 --> 00:11:41,123
لا يهم. أنظر يا أبي.

144
00:11:41,659 --> 00:11:43,789
القتال جزء من النمو.

145
00:11:44,537 --> 00:11:46,747
عد إلى الفصل وركز على الدراسة.

146
00:11:49,083 --> 00:11:50,083
يذهب.

147
00:11:53,712 --> 00:11:54,882
حزن جيد.

148
00:12:07,268 --> 00:12:08,098
<i>نعم، سيد تشوي.</i>

149
00:12:08,185 --> 00:12:10,975
مرحبا، السيد قو. هذا هو المدرب تشوي.

150
00:12:12,148 --> 00:12:16,148
مؤخرًا جا سيونج
يسبب الكثير من المشاكل.

151
00:12:16,735 --> 00:12:18,235
<i>سأولي المزيد من الاهتمام.</i>

152
00:12:18,320 --> 00:12:22,910
انا بحاجة للتحدث معك
فيما يتعلق باللاعبين الرئيسيين لفريق كرة السلة لدينا.

153
00:12:22,992 --> 00:12:24,492
متى يكون لديك الوقت؟

154
00:12:25,077 --> 00:12:26,657
سأزور قريبا.

155
00:12:41,302 --> 00:12:44,312
"قالت JBC إنها تقوم بتجنيد أشخاص
على أساس الموهبة وحدها،

156
00:12:44,388 --> 00:12:46,218
لكن يبدو أنهم يحبون النساء المسنات."

157
00:12:46,807 --> 00:12:49,347
"لقد غيرت القناة
في كل مرة أشاهده على شاشة التلفزيون."

158
00:12:50,019 --> 00:12:51,229
"من قام بتجنيده؟

159
00:12:51,312 --> 00:12:52,352
أين المدير؟"

160
00:12:54,815 --> 00:12:55,895
ومع ذلك،

161
00:12:56,525 --> 00:12:58,395
عدد المشاهدين مرتفع جدًا.

162
00:12:58,486 --> 00:13:00,526
لهذا السبب إنها مشكلة!

163
00:13:00,613 --> 00:13:04,583
ماذا ستحصل JBC
من خلال كونها مركز الاهتمام مثل هذا؟

164
00:13:04,658 --> 00:13:06,238
اعذرني. لم أفكر في ذلك.

165
00:13:06,327 --> 00:13:07,497
من الجيد أن تعرف.

166
00:13:17,505 --> 00:13:19,045
سأكررها مرة أخرى.

167
00:13:19,131 --> 00:13:22,381
تأكد من السيدة العجوز
لا يمكن البقاء على قيد الحياة

168
00:13:22,468 --> 00:13:25,218
خلال الفترة التجريبية
والخروج من تلقاء نفسه.

169
00:13:25,304 --> 00:13:26,514
حسنًا يا سيدي.

170
00:13:34,939 --> 00:13:37,529
أليس تعليقا
حول Sis Da-jeong خطيرة للغاية؟

171
00:13:39,693 --> 00:13:43,243
ماذا يمكننا أن نفعل حيال ذلك؟ ربما كان يعتقد
سوف تصبح نجمة بعد رشها،

172
00:13:43,322 --> 00:13:44,322
ولكن بدلاً من ذلك حصلت على تعليقات ضارة.

173
00:13:44,406 --> 00:13:47,656
لأن هذه امرأة
عليك أن تكون ناجحاً قبل أن تكبر.

174
00:13:47,743 --> 00:13:50,453
بمجرد أن يتقدم في السن، الجميع
سوف يدين كل ما يفعله

175
00:13:51,789 --> 00:13:53,459
مهلا، آنسة كوون.

176
00:13:53,541 --> 00:13:56,791
التعليقات السيئة أفضل
من عدم وجود تعليقات.

177
00:13:56,877 --> 00:14:00,877
يا إلهي، آنسة جونغ. أنا قلقة للغاية.

178
00:14:00,965 --> 00:14:03,585
نحن حزينون جدا
رؤية كل تلك التعليقات سيئة.

179
00:14:04,385 --> 00:14:05,755
يجب أن تتأذى.

180
00:14:06,679 --> 00:14:09,559
لماذا يجب أن تؤذي؟
إنهم ببساطة يذكرون الحقائق.

181
00:14:09,640 --> 00:14:11,520
هل أنت بخير حقا؟

182
00:14:11,600 --> 00:14:12,520
ماذا يقول الرئيس؟

183
00:14:13,269 --> 00:14:14,519
مساحة تخزين نظيفة.

184
00:14:43,299 --> 00:14:46,429
<i>JBC هي أيضًا ضحية. هم
ربما لم تكن تعلم أنها أم</i>

185
00:14:46,510 --> 00:14:48,760
<i>إذا كان لديك أطفال بالفعل،
لماذا لا تبقى في المنزل؟</i>

186
00:14:48,846 --> 00:14:50,426
<i>أنا لا أحبه على الإطلاق</i>

187
00:14:50,514 --> 00:14:53,024
<i>إنه يعمل أثناء القيام به
واجباتها كأم</i>

188
00:14:53,100 --> 00:14:54,180
<i>أليست هي أفضل أم؟</i>

189
00:14:55,769 --> 00:14:56,769
"هونج شيا"؟

190
00:14:59,064 --> 00:15:02,234
{\an8}<i>أشعر بالأسف تجاه الأطفال.
أنا أكره وجود أم مثلها</i>

191
00:15:02,318 --> 00:15:05,108
{\an8}<i>لا تتصرف بلطف. فقط عش حياتك</i>

192
00:15:05,195 --> 00:15:07,695
{\an8}<i>لا أحب النظر
وجهه الوقح على شاشة التلفزيون</i>

193
00:15:07,781 --> 00:15:09,201
{\an8}<i>المهم أن يكون هو المسؤول.</i>

194
00:15:09,283 --> 00:15:10,743
{\an8}<i>هذا أكثر روعة وقوة.</i>

195
00:15:10,826 --> 00:15:13,656
هل هذا سيا؟

196
00:15:19,168 --> 00:15:22,498
<i>سي-أ، سي-و، هل أنت بخير؟</i>

197
00:15:22,588 --> 00:15:24,208
<i>هل لا توجد مشاكل في المدرسة؟</i>

198
00:15:24,298 --> 00:15:25,798
مجموعة المحادثة: SI-A، SI-U

199
00:15:25,883 --> 00:15:27,053
هل رأيت والدته؟

200
00:15:27,134 --> 00:15:29,224
لو كانت والدتي..

201
00:15:29,303 --> 00:15:30,303
لا مفر.

202
00:15:30,387 --> 00:15:32,717
هل رأيته؟ ها هو.

203
00:15:33,515 --> 00:15:35,805
لا أستطيع الذهاب إلى المدرسة معه.

204
00:15:37,102 --> 00:15:40,062
إذا أنا
يجب أن تكون خجولًا جدًا للذهاب إلى المدرسة.

205
00:15:40,147 --> 00:15:42,397
لذا. إنه شجاع جدًا.

206
00:15:47,529 --> 00:15:48,659
<i>أنا بخير.</i>

207
00:15:51,408 --> 00:15:52,868
ما هو جيد؟

208
00:15:52,952 --> 00:15:54,122
<i>كل شيء على ما يرام.</i>

209
00:15:55,537 --> 00:15:57,207
لا.

210
00:16:09,718 --> 00:16:10,798
مرحبًا، جو جا سيونج.

211
00:16:14,348 --> 00:16:15,718
لقد سمعت ذلك.

212
00:16:17,601 --> 00:16:18,811
لذا؟

213
00:16:18,894 --> 00:16:20,854
سأتجاهل تعليقاتك المثيرة للاشمئزاز.

214
00:16:24,108 --> 00:16:27,858
ومع ذلك، لا أستطيع تجاهل الحقائق
أنك أهانت والدتي.

215
00:16:40,624 --> 00:16:43,464
- بحق الجحيم؟
- لا تجرؤ على قول ذلك مرة أخرى.

216
00:16:48,465 --> 00:16:49,295
يا.

217
00:16:53,554 --> 00:16:54,934
أيضا، شيء آخر.

218
00:16:55,014 --> 00:16:57,524
إذا كنت مزعجا
هونغ سي يو مرة أخرى

219
00:16:58,434 --> 00:17:01,024
هذا وقت الحرب بيني وبينك.

220
00:17:27,004 --> 00:17:30,304
<i>فتى، لقد كبرت.
أستطيع القتال بالفعل.</i>

221
00:17:37,556 --> 00:17:38,516
ضغط مع هذا.

222
00:17:40,392 --> 00:17:41,232
لا حاجة.

223
00:17:41,894 --> 00:17:44,194
إذا عدت إلى المنزل بعيون منتفخة،

224
00:17:44,271 --> 00:17:45,651
والدتك سوف تقلق.

225
00:17:48,525 --> 00:17:49,565
اسمحوا لي أن أفعل ذلك.

226
00:18:17,012 --> 00:18:17,852
<i>هل أنت بخير؟</i>

227
00:18:24,770 --> 00:18:25,770
<i>نعم.</i>

228
00:18:26,980 --> 00:18:28,520
<i>تعال إلى السوبر ماركت بعد العودة إلى المنزل.</i>

229
00:18:29,191 --> 00:18:30,111
<i>حسنًا.</i>

230
00:18:45,249 --> 00:18:49,589
كل شئ. سنتناول العشاء لاحقًا
معًا، لذا استعدوا.

231
00:18:49,670 --> 00:18:51,460
جيد.

232
00:18:52,131 --> 00:18:54,761
السيد هيو، لماذا نحن فجأة
هل تتناولين العشاء معًا؟

233
00:18:54,842 --> 00:18:57,392
إذا كنت لا تحب ذلك، لا تحتاج إلى أن تأتي.

234
00:18:57,469 --> 00:18:58,969
لا، سأأتي.

235
00:18:59,054 --> 00:19:01,814
لا، إذا كان هناك شيء للقيام به،
لا تحتاج أن تأتي.

236
00:19:01,890 --> 00:19:05,890
ومع ذلك، يا آنسة دا جيونغ، يجب أن تأتي.
لذا، لا تذهب إلى أي مكان.

237
00:19:05,978 --> 00:19:07,478
- اعذرني؟
- ماذا؟

238
00:19:07,563 --> 00:19:10,273
جيد. سأحضر.

239
00:19:10,357 --> 00:19:11,477
جيد.

240
00:19:14,695 --> 00:19:16,525
لماذا كان على الآنسة دا جيونغ أن تأتي؟

241
00:19:16,613 --> 00:19:19,783
ربما العشاء ليهتف له.

242
00:19:19,867 --> 00:19:20,827
مستحيل.

243
00:19:24,913 --> 00:19:26,123
سامحني!

244
00:19:27,749 --> 00:19:31,299
- الماء له!
- الماء له!

245
00:19:31,378 --> 00:19:34,508
- الماء له!
- الماء له!

246
00:19:34,590 --> 00:19:38,430
- الماء له!
- الماء له!

247
00:19:38,510 --> 00:19:40,220
- الماء له!
- الماء له!

248
00:19:40,304 --> 00:19:41,814
ولهذا السبب قيل له أن يأتي.

249
00:19:41,889 --> 00:19:44,059
لقد خمنت بالفعل. ترفيهي ماذا؟

250
00:19:44,683 --> 00:19:47,563
- الماء له!
- أعتقد أن هذا عشاء مهم،

251
00:19:47,644 --> 00:19:49,734
حتى أنني تخطيت دروس اللغة الصينية.

252
00:19:50,981 --> 00:19:53,731
- الماء له!
- الماء له!

253
00:19:53,817 --> 00:19:56,817
هيا، إنه يمر بيوم سيء.

254
00:19:56,904 --> 00:19:59,244
علينا أن نظهر
الدعم كزميل.

255
00:19:59,865 --> 00:20:03,285
- الماء له!
- الماء له!

256
00:20:03,368 --> 00:20:05,948
- الماء له!
- الماء له!

257
00:20:08,957 --> 00:20:13,797
لن أرش الماء
للمذيع مرة أخرى

258
00:20:18,217 --> 00:20:19,967
لا أستطيع أن أفعل ذلك.

259
00:20:20,052 --> 00:20:21,142
- تعال.
- تمتص!

260
00:20:21,220 --> 00:20:22,430
المذيع جونغ!

261
00:20:25,349 --> 00:20:27,309
عليك أن تفكر في مشاعره.

262
00:20:27,893 --> 00:20:31,153
يجب عليك قبول الاعتذار
وإنهاء هذا.

263
00:20:32,439 --> 00:20:34,359
الماء له!

264
00:20:34,441 --> 00:20:35,651
- الماء له!
- الماء له!

265
00:20:35,734 --> 00:20:39,204
افعل ذلك. وهذا أمر محرج بالنسبة لي أيضا.

266
00:20:40,572 --> 00:20:44,032
- الماء له!
- حسنًا، سأبدأ إذن.

267
00:20:48,789 --> 00:20:50,619
- واحد!
- واحد!

268
00:20:50,707 --> 00:20:52,287
- اثنين!
- اثنين!

269
00:20:52,376 --> 00:20:53,586
- ثلاثة!
- ثلاثة!

270
00:20:53,669 --> 00:20:54,879
بيور!

271
00:20:57,381 --> 00:20:58,841
مهلا، ابتهج!

272
00:21:14,773 --> 00:21:17,033
- هتافات.
- هتافات!

273
00:21:20,904 --> 00:21:21,994
حزن جيد.

274
00:21:22,864 --> 00:21:25,244
شكرا لقبولك
طلبنا، السيد مون.

275
00:21:25,867 --> 00:21:28,447
- بالطبع.
- منذ أن تم تحميل الفيديو،

276
00:21:28,537 --> 00:21:30,957
يستمر الناس في الاتصال
فريقنا للشكاوى.

277
00:21:31,039 --> 00:21:32,869
لقد تلقينا الكثير من الإساءة.

278
00:21:33,917 --> 00:21:36,957
المذيع جونغ، شكرا لك
وقد شارك في هذا الفيديو.

279
00:21:37,045 --> 00:21:39,295
- هذا.
- لا شيء.

280
00:21:40,966 --> 00:21:43,586
ويمكن أيضا أن يكون ملعونا
لأنه متزوج وعنده أطفال

281
00:21:44,177 --> 00:21:48,267
لذا، هذا أيضًا جيد جدًا
من جانب المذيع جونغ.

282
00:21:49,182 --> 00:21:52,062
يجب أن يكون ممتنا
لأنك اتصلت أولا.

283
00:21:52,728 --> 00:21:53,848
أليس كذلك؟

284
00:21:53,937 --> 00:21:55,307
نعم صحيح.

285
00:21:55,897 --> 00:21:59,067
نحن هنا لنعتذر،
بدلا من ذلك حصلت على الشكر.

286
00:21:59,151 --> 00:22:01,111
أشعر بالسعادة.

287
00:22:02,946 --> 00:22:04,566
إذا كنت ممتنًا،

288
00:22:04,656 --> 00:22:07,326
تعطينا مقابلة حصرية
مع الرياضي يي جي هون.

289
00:22:07,409 --> 00:22:09,119
نحن بالتأكيد نريد ذلك.

290
00:22:09,202 --> 00:22:11,202
كيف؟ هل تستطيع؟

291
00:22:11,288 --> 00:22:13,208
بالتأكيد، يبدو جيدا.

292
00:22:13,290 --> 00:22:14,370
هذا جيد.

293
00:22:14,458 --> 00:22:17,378
- هتافات.
- تمام. هتافات.

294
00:22:22,674 --> 00:22:24,224
الآنسة كوون يو مي.

295
00:22:25,010 --> 00:22:26,600
- نعم سيدي المدير .
- لماذا أنت هناك؟

296
00:22:26,678 --> 00:22:28,098
تعال هنا، اجلس هنا.

297
00:22:30,474 --> 00:22:31,814
المذيع جونغ

298
00:22:32,642 --> 00:22:34,102
عندما تنتهي، اذهب.

299
00:22:35,145 --> 00:22:36,725
- جيد.
- جيد.

300
00:22:44,279 --> 00:22:45,359
جيد.

301
00:22:46,114 --> 00:22:48,874
هذا المذيع كوون يو مي،
الذي حصل على المركز الأول

302
00:22:48,950 --> 00:22:51,290
في التوظيف المفتوح أمس.

303
00:22:51,369 --> 00:22:52,539
تحيات.

304
00:22:52,621 --> 00:22:55,371
مرحبًا، أنا كوون يو مي، مذيع JBC الجديد.

305
00:22:55,457 --> 00:22:57,497
يا إلهي، تهانينا.

306
00:22:58,001 --> 00:22:59,711
تبدو صغيرا جدا.

307
00:22:59,795 --> 00:23:01,375
كم عمرك؟

308
00:23:01,463 --> 00:23:02,673
عمري 24 سنة.

309
00:23:02,756 --> 00:23:05,006
لقد خمنت بالفعل.

310
00:23:05,092 --> 00:23:06,972
بشرتها تبدو مختلفة.

311
00:23:11,890 --> 00:23:16,650
المذيع كوون سيقوم بإجراء المقابلة
مع جي هون.

312
00:23:16,728 --> 00:23:18,518
أخطط لإرسالها في كثير من الأحيان،

313
00:23:18,605 --> 00:23:20,395
لذا، عليك أن تتعرف على بعضكما البعض.

314
00:23:20,482 --> 00:23:23,782
يبدو جيدا.
سوف تبدو متناغمة.

315
00:23:25,320 --> 00:23:26,740
في الواقع،

316
00:23:28,115 --> 00:23:30,905
أريد من الآنسة جونغ أن تجري مقابلة معي.

317
00:23:38,834 --> 00:23:41,424
سمعة المذيع جونغ
ليس على ما يرام الآن.

318
00:23:41,503 --> 00:23:43,713
لا يوجد شيء جيد حول هذا الموضوع
إذا كنت مرتبطا به.

319
00:23:44,631 --> 00:23:45,801
لا أهتم.

320
00:23:47,926 --> 00:23:53,216
سوف تبدو أفضل على شاشة التلفزيون
مع النساء الأصغر سنا من النساء الأكبر سنا.

321
00:23:53,306 --> 00:23:54,846
أنا كبير في السن أيضًا الآن،

322
00:23:55,392 --> 00:23:56,482
لذلك تفضل النساء الأكبر سنا.

323
00:23:57,477 --> 00:23:59,977
- لذا.
- أرجوك أن تفهمني.

324
00:24:01,815 --> 00:24:04,985
أنت مضحك حقا.

325
00:24:05,777 --> 00:24:09,277
حسنًا، المقابلة التالية
المذيع جونغ سيفعل.

326
00:24:11,241 --> 00:24:13,241
- تمام.
- يبدو جيدا.

327
00:24:28,967 --> 00:24:30,717
يجب أن يكون لديك الكثير في عقلك.

328
00:24:33,054 --> 00:24:35,104
سوف يتوقف الأطفال عن الحديث
بعد فترة من الوقت.

329
00:24:35,974 --> 00:24:37,234
لا تفكر في ذلك.

330
00:24:37,309 --> 00:24:39,349
كيف يمكن أن يكون ذلك؟

331
00:24:39,436 --> 00:24:41,396
لقد أهانوا والدتي.

332
00:24:41,479 --> 00:24:42,859
هل أنت قلقة على والدتك؟

333
00:24:43,899 --> 00:24:45,069
إذا كان الأمر كذلك،

334
00:24:45,609 --> 00:24:47,569
اتصل بوالدتك.

335
00:24:48,153 --> 00:24:50,113
من شأنه أن يشعر محرجا للغاية.
ماذا يجب أن أقول؟

336
00:24:50,197 --> 00:24:53,367
فقط قل أنك اتصلت لأنك كنت قلقًا،
اسأل إذا كان بخير.

337
00:24:53,450 --> 00:24:54,780
حزن جيد.

338
00:24:55,410 --> 00:24:56,870
أنظر إليك.

339
00:24:56,953 --> 00:25:00,423
كلمة كهذه
يمكن حقًا ترفيه والديك في هذا الوقت.

340
00:25:02,375 --> 00:25:04,085
من يدري.

341
00:25:04,961 --> 00:25:06,461
إذا كنت لا تريد اللعب، سأعود إلى المنزل.

342
00:25:27,067 --> 00:25:28,987
أمي

343
00:25:32,072 --> 00:25:34,492
أمي

344
00:25:40,080 --> 00:25:43,380
مرحبًا سي يو. ما هذا؟

345
00:25:43,458 --> 00:25:44,708
لا، لقد اتصلت للتو.

346
00:25:45,418 --> 00:25:48,128
ما الذي تدعو إليه؟
أخبرني إذا كنت بحاجة إلى أي شيء.

347
00:25:48,213 --> 00:25:50,053
الأمر ليس هكذا.

348
00:25:52,259 --> 00:25:54,139
أريد أن أعرف إذا كانت أمي بخير.

349
00:25:54,219 --> 00:25:55,299
ماذا؟

350
00:25:58,181 --> 00:25:59,891
هل تتصل لأنك قلق على والدتك؟

351
00:25:59,975 --> 00:26:02,185
قلق؟ لا.

352
00:26:03,812 --> 00:26:05,772
أنت قلق حقا.

353
00:26:05,855 --> 00:26:07,685
وبالتالي،

354
00:26:09,150 --> 00:26:10,690
لا تجعلني أقلق.

355
00:26:11,736 --> 00:26:16,276
تمام. ومع ذلك، بفضلكم،

356
00:26:16,366 --> 00:26:17,576
الآن تشعر الأم بتحسن.

357
00:26:19,411 --> 00:26:21,541
- متى ستعود أمي إلى المنزل؟
<i>- آسف.</i>

358
00:26:21,621 --> 00:26:24,171
يبدو أن أمي سوف تتأخر في العودة إلى المنزل.
الذهاب إلى النوم أولا.

359
00:26:24,249 --> 00:26:26,919
جيد. كن حذرا عندما تعود إلى المنزل.

360
00:26:27,419 --> 00:26:29,499
جيد. شكرًا لك.

361
00:26:31,464 --> 00:26:32,674
ابنك يبدو لطيفا جدا.

362
00:26:32,757 --> 00:26:34,467
يا إلهي هل سمعت ذلك؟

363
00:26:35,343 --> 00:26:38,643
أوه، آسف. سمعي جيد جدا.

364
00:26:39,556 --> 00:26:42,426
لا تحتاج إلى الاعتذار.
وهذا يجعل الأمر محرجا.

365
00:26:43,101 --> 00:26:44,391
لقد جعلت الأمر محرجًا أولاً.

366
00:26:46,813 --> 00:26:49,903
ومع ذلك، ما أنت
هل تريد حقا مقابلتي؟

367
00:26:50,567 --> 00:26:52,647
خلاف ذلك،
لماذا أقول أنني كبير في السن؟

368
00:26:54,446 --> 00:26:55,486
لقد بدت شابة بالتأكيد.

369
00:26:56,698 --> 00:27:00,368
شكرا لك، أنت تتقدم في السن
لهذه المرأة العجوز.

370
00:27:01,953 --> 00:27:03,753
سأقبل ذلك إذا شكرتني.

371
00:27:04,581 --> 00:27:07,171
ومع ذلك، تماما مثل هذا؟

372
00:27:07,250 --> 00:27:09,790
ومع ذلك، هذا هو المكان الذي يجب أن تتوقف فيه.

373
00:27:10,837 --> 00:27:14,467
أشكرك،
لكن يمكنني الاعتناء بنفسي.

374
00:27:18,887 --> 00:27:20,677
سوف أعتني بنفسي.

375
00:27:21,181 --> 00:27:22,811
لذا، لا تفعل ذلك مرة أخرى.

376
00:27:27,812 --> 00:27:28,812
تعال الى هنا.

377
00:27:47,082 --> 00:27:48,122
هل تبكي مرة أخرى؟

378
00:27:48,208 --> 00:27:51,878
ذهبت إلى حديقة الحيوان
ورأيت الفيلة مع والدي.

379
00:27:51,961 --> 00:27:53,171
ومع ذلك، لم تقم بذلك.

380
00:27:53,254 --> 00:27:55,054
ليس لديك أب
الذي دعاك هناك.

381
00:27:55,131 --> 00:27:57,841
- ليس لديك أب.
- ليس لديك أب.

382
00:27:57,926 --> 00:28:00,926
- يا! لا تزعج جي هو.
- ماذا؟

383
00:28:04,140 --> 00:28:07,060
سيا، من أنت؟ هل أنت والدته؟

384
00:28:07,143 --> 00:28:09,813
أم أنتِ صديقته؟

385
00:28:12,732 --> 00:28:15,692
قلت لك، وسوف يسدد لك
إذا أزعجته مرة أخرى.

386
00:28:18,321 --> 00:28:19,741
دعنا نذهب.

387
00:28:23,201 --> 00:28:26,411
قلت أنه ليس لديه أب
لأنك لا تملك واحدة، أيها البلطجي!

388
00:28:26,496 --> 00:28:29,166
هل أنت جاد؟ لقد انتهيت.

389
00:28:34,129 --> 00:28:34,999
دعني أذهب!

390
00:28:35,088 --> 00:28:37,088
توقف!

391
00:28:44,764 --> 00:28:45,934
هل أنت سعيد؟

392
00:28:46,474 --> 00:28:49,194
بعد أن تعرضوا للضرب والضرب بهذا الشكل؟

393
00:28:55,275 --> 00:28:57,065
تذكرت الماضي.

394
00:28:57,152 --> 00:29:00,202
كثيرا ما تغلبت
أطفال آخرون لمساعدتي.

395
00:29:01,448 --> 00:29:03,448
أنا لم أضرب أحدا.

396
00:29:03,533 --> 00:29:05,203
هل حقا لا تتذكر؟

397
00:29:05,285 --> 00:29:06,615
أنت مخيف حقا.

398
00:29:07,787 --> 00:29:08,787
متروك لكم.

399
00:29:16,004 --> 00:29:17,384
{\an8}طعام صحي

400
00:29:18,506 --> 00:29:21,176
- سيا، هل أكلت؟
- ليس بعد.

401
00:29:21,760 --> 00:29:22,640
جيد.

402
00:29:23,803 --> 00:29:24,973
مرحباً.

403
00:29:27,515 --> 00:29:29,095
كو يو يونغ؟

404
00:29:32,771 --> 00:29:34,611
هل تحرك هذا بمفردك دائمًا؟

405
00:29:34,689 --> 00:29:35,859
ليست ثقيلة؟

406
00:29:35,940 --> 00:29:36,940
لا.

407
00:29:39,444 --> 00:29:40,494
سي أ.

408
00:29:41,654 --> 00:29:42,704
لماذا؟

409
00:29:42,781 --> 00:29:44,491
{\an8}إذا كنت بحاجة إلى المال، فاسأل والديك

410
00:29:44,574 --> 00:29:47,374
{\an8}لماذا تبحث عن أموالك الخاصة؟

411
00:29:48,453 --> 00:29:49,833
ماذا؟

412
00:29:49,913 --> 00:29:52,543
<ط> لا بد لي من التعامل معه كصديق.
كصديق</i>

413
00:29:53,249 --> 00:29:54,249
هل أنت...

414
00:29:55,627 --> 00:29:58,757
هل تحتاج إلى المال لأنك تسبب المتاعب؟

415
00:29:58,838 --> 00:30:02,338
ما مشكلتك؟ ما المشكلة التي أسببها؟

416
00:30:02,425 --> 00:30:03,465
لا، أليس كذلك؟

417
00:30:04,177 --> 00:30:05,257
في هذه الحالة، حسنا.

418
00:30:08,556 --> 00:30:09,676
مرحباً.

419
00:30:15,730 --> 00:30:17,690
هناك جي هو أيضًا. هل تريد أن تأكل؟

420
00:30:17,774 --> 00:30:19,284
هل تريد مني أن أشتريه؟

421
00:30:19,359 --> 00:30:21,029
لا حاجة.

422
00:30:22,779 --> 00:30:24,069
طعام صحي

423
00:30:26,366 --> 00:30:29,116
"طعام صحي".

424
00:30:41,214 --> 00:30:42,804
هل تحتاج إلى البلاستيك؟

425
00:30:43,883 --> 00:30:45,303
هذا لك.

426
00:30:45,969 --> 00:30:48,809
مهما كان سبب عملك،
عليك أن تأكل جيدًا

427
00:30:48,888 --> 00:30:50,968
والذهاب مباشرة إلى المنزل
بعد الانتهاء. يفهم؟

428
00:30:56,062 --> 00:30:57,402
مهلا، كو يو يونغ!

429
00:31:00,149 --> 00:31:01,069
ما هو الخطأ معه؟

430
00:31:01,150 --> 00:31:03,650
طعام صحي

431
00:31:12,370 --> 00:31:16,040
هل يجب أن أطلب المساعدة من المعلم؟
بسببك؟

432
00:31:16,124 --> 00:31:20,004
إذا دمرت سمعة الأب مرة أخرى،
لن تتمكن من لعب كرة السلة.

433
00:31:43,359 --> 00:31:46,199
يو مي، أنت تعرف أنني كذلك
نتوقع الكثير منك، أليس كذلك؟

434
00:31:46,279 --> 00:31:48,489
نعم، سأبذل قصارى جهدي.

435
00:31:48,573 --> 00:31:49,703
اشربه.

436
00:31:52,702 --> 00:31:54,452
دعونا نواصل الشرب.

437
00:31:56,623 --> 00:31:58,003
أنت شارب.

438
00:31:58,082 --> 00:31:59,042
دعونا نشرب مرة أخرى.

439
00:31:59,542 --> 00:32:02,382
هيا اشرب.

440
00:32:03,963 --> 00:32:06,223
تلك فرتس القديمة.

441
00:32:08,843 --> 00:32:13,313
يا إلهي، أعتقد السيد المدير
والمدير متحمس للغاية.

442
00:32:17,226 --> 00:32:18,056
ما هذا؟

443
00:32:19,354 --> 00:32:20,614
هل تفسدون الجو؟

444
00:32:20,688 --> 00:32:22,898
أنت لا تعرف تلك المرأة العجوز
أفضل في تنشيط الجو؟

445
00:32:22,982 --> 00:32:25,532
يا إلهي، لا أستطيع أن أصدق هذه المرأة العجوز.

446
00:32:25,610 --> 00:32:28,910
حسنًا، فلنبدأ الحفلة.

447
00:32:49,968 --> 00:32:51,178
ما هو مشروب <i>بوكتان-جو</i>؟

448
00:32:51,761 --> 00:32:53,431
أنت جيد في خلط الكحول.

449
00:32:53,513 --> 00:32:55,353
إذا كان يبدو جيدًا، اشربه.

450
00:32:56,516 --> 00:32:58,426
هيا اشرب.

451
00:32:58,518 --> 00:33:00,138
جيد. دعونا نشرب.

452
00:33:00,228 --> 00:33:01,898
- اشرب!
- تعال!

453
00:33:01,980 --> 00:33:03,940
- هتافات!
- هتافات!

454
00:33:13,366 --> 00:33:14,826
هذا مذهل.

455
00:33:14,909 --> 00:33:16,409
- واحد آخر!
- مرة أخرى!

456
00:33:16,494 --> 00:33:18,004
أعطني المزيد.

457
00:33:18,079 --> 00:33:19,789
- تعال!
- جيد!

458
00:33:23,001 --> 00:33:25,841
- يا إلهي، انظر إلى هذا.
- جيد!

459
00:33:25,920 --> 00:33:28,670
- هتافات!
- هتافات!

460
00:33:33,886 --> 00:33:35,506
يمكنه حقًا الاعتناء بنفسه.

461
00:34:26,397 --> 00:34:28,017
- احرص.
- لا أشعر أنني بحالة جيدة.

462
00:34:28,107 --> 00:34:29,527
جيد.

463
00:34:30,234 --> 00:34:31,284
حزن جيد.

464
00:34:31,360 --> 00:34:32,360
أوه.

465
00:34:32,862 --> 00:34:35,362
مخرج؟ هذه هي سيارة الأجرة الخاصة بك.

466
00:34:35,448 --> 00:34:36,568
اركب سيارة أجرة.

467
00:34:37,283 --> 00:34:39,243
ما هذا؟

468
00:34:39,327 --> 00:34:40,497
دعونا نحتفل مرة أخرى.

469
00:34:40,578 --> 00:34:42,118
أريد أيضا.

470
00:34:42,205 --> 00:34:44,325
لكن زوجتك اتصلت. هل يجب أن ألتقطه؟

471
00:34:44,415 --> 00:34:46,245
لا ينبغي!

472
00:34:46,334 --> 00:34:48,754
يا إلهي، يا له من عار.

473
00:34:49,420 --> 00:34:52,550
إذا كان الأمر كذلك، كن على علم في رحلتك.

474
00:34:52,632 --> 00:34:53,842
يا.

475
00:34:54,550 --> 00:34:55,890
أنت ذكي جداً.

476
00:35:01,682 --> 00:35:03,852
احرص. لن أكون بعيدًا.

477
00:35:03,935 --> 00:35:05,385
جونغ دا جيونغ، أنت مذهل.

478
00:35:06,270 --> 00:35:08,360
أحبك!

479
00:35:08,856 --> 00:35:10,526
أحبك!

480
00:35:17,573 --> 00:35:19,333
أنت تشرب كثيرا. لا يهم؟

481
00:35:22,745 --> 00:35:24,405
بالطبع لا بأس.

482
00:35:25,373 --> 00:35:27,583
لا يبدو الأمر كذلك.

483
00:35:28,501 --> 00:35:29,791
ماذا؟

484
00:35:32,505 --> 00:35:34,335
{\an8}الحياة هي أكل اللحوم

485
00:36:03,995 --> 00:36:05,955
هل استخدمته عن قصد؟

486
00:36:06,038 --> 00:36:07,208
هل سأترك الأمر مبكرًا جدًا؟

487
00:36:11,878 --> 00:36:13,128
حلو جدا.

488
00:36:14,130 --> 00:36:16,550
ماذا؟ "حلو"؟

489
00:36:17,800 --> 00:36:20,760
ليس أنت. الشخصية التي خلفك.

490
00:36:25,141 --> 00:36:26,141
لذا.

491
00:36:27,977 --> 00:36:30,147
أنا أحب تلك الشخصية أيضا.

492
00:36:30,229 --> 00:36:31,439
أعتقد أن الجميع يحب ذلك.

493
00:36:32,773 --> 00:36:33,823
نعم.

494
00:36:34,650 --> 00:36:37,740
أنا حقا أحب تلك الشخصية.

495
00:36:45,703 --> 00:36:48,253
- من فضلك أعطني رقمك.
- ماذا؟

496
00:36:48,331 --> 00:36:50,331
لقد راجعت قائمة الأسئلة
قبل المقابلة.

497
00:36:51,542 --> 00:36:52,962
تمام.

498
00:37:08,768 --> 00:37:11,308
{\an8}لا أحب أن أرى
وجهه المخزي على شاشة التلفزيون

499
00:37:11,395 --> 00:37:12,395
{\an8}هونغشيا
بورورو

500
00:37:12,480 --> 00:37:15,400
<i>المهم أنه هو المسؤول</i>
<i>هذا أكثر روعة وقوة.</i>

501
00:37:15,483 --> 00:37:17,613
<i>هذا صحيح، فهو مسؤول بالفعل.</i>

502
00:37:17,693 --> 00:37:19,153
<i>سأدعمه.</i>

503
00:37:19,779 --> 00:37:21,029
الرد على التعليقات

504
00:37:21,113 --> 00:37:22,573
اكتب تعليقا

505
00:37:23,449 --> 00:37:25,199
<i>شاهدته مرة أخرى، لكنه لا يزال رائعًا.</i>

506
00:37:25,284 --> 00:37:26,874
<i>تحية، جونغ دا جيونغ!</i>

507
00:37:27,453 --> 00:37:28,913
بورورو
الروح

508
00:37:58,150 --> 00:38:00,190
لقد رأيته.

509
00:38:01,195 --> 00:38:02,405
الذي يسقى.

510
00:38:03,990 --> 00:38:06,580
أنت المذيع جونغ دا جيونغ، أليس كذلك؟

511
00:38:06,659 --> 00:38:08,289
نعم.

512
00:38:08,786 --> 00:38:10,906
لا بد أنك كنت تشرب.

513
00:38:10,997 --> 00:38:13,117
سنتناول مشروبًا آخر أيضًا. ينضم.

514
00:38:13,207 --> 00:38:14,997
سوف نعاملك!

515
00:38:15,084 --> 00:38:16,674
استمتع بوقتك.

516
00:38:17,545 --> 00:38:19,295
لا تكن متعجرفًا جدًا.

517
00:38:19,380 --> 00:38:21,010
قلت لك نحن نعالجك.

518
00:38:23,509 --> 00:38:24,719
ماذا تفعل؟

519
00:38:26,095 --> 00:38:27,135
ضربتني؟

520
00:38:28,097 --> 00:38:30,927
أنت في حالة سكر جدا.
اسرع واذهب الى المنزل.

521
00:38:33,477 --> 00:38:37,397
ماذا تقول؟ هل تتجاهلني؟

522
00:38:37,898 --> 00:38:39,858
هل تتجاهلني؟ اللعنة.

523
00:38:40,985 --> 00:38:43,985
إذا واصلت السير على هذا النحو،
لن ألتزم الصمت فحسب.

524
00:38:44,071 --> 00:38:48,451
أنت أكثر شراسة مما تبدو عليه.

525
00:38:48,534 --> 00:38:49,584
لقد حذرتك.

526
00:38:50,161 --> 00:38:53,751
هل حذرتني؟ جيد. فقط جربه.

527
00:38:57,126 --> 00:38:58,166
أوقفه.

528
00:38:58,252 --> 00:38:59,342
من هو هذا الصبي؟

529
00:39:00,796 --> 00:39:04,086
كيف يجرؤ هذا الشقي على التدخل
محادثة الكبار.

530
00:39:04,175 --> 00:39:05,505
لا تثير ضجة، فقط اذهب.

531
00:39:06,510 --> 00:39:09,310
لا يصدق. لماذا أنت...

532
00:39:12,892 --> 00:39:14,892
يو-يونغ، توقف عن ذلك.

533
00:39:19,106 --> 00:39:22,276
لقد رأيته يضربني، أليس كذلك؟

534
00:39:22,360 --> 00:39:23,740
اتصل بالشرطة!

535
00:39:23,819 --> 00:39:24,949
جيد.

536
00:39:26,155 --> 00:39:27,525
نسميها.

537
00:39:28,532 --> 00:39:30,282
سأقاضيك
للتحرش الجنسي.

538
00:39:33,120 --> 00:39:34,960
هل رأيت كاميرا المراقبة تلك؟

539
00:39:37,208 --> 00:39:39,418
{\an8}أسمع كاميرات المراقبة الآن
يمكن تسجيل الصوت أيضا.

540
00:39:40,419 --> 00:39:41,999
هل يمكن لشخصيات عامة أن تكون هكذا؟

541
00:39:42,088 --> 00:39:45,548
إنه أفضل. أنا شخصية عامة،
لذلك، سيكون هناك أخبار.

542
00:39:45,633 --> 00:39:48,053
ثم سوف يظهر وجهك في الصحيفة.

543
00:39:48,135 --> 00:39:49,755
كيف يمكنك مواجهة عائلتك؟

544
00:39:51,806 --> 00:39:52,766
اتصل بالشرطة.

545
00:39:54,266 --> 00:39:55,806
دعنا نذهب فقط.

546
00:39:55,893 --> 00:39:57,943
سيئ الحظ. تعال.

547
00:39:58,020 --> 00:40:00,190
- أنا لطيف، حسنا؟
- ليس أنت.

548
00:40:09,782 --> 00:40:10,832
أنت بخير.

549
00:40:11,409 --> 00:40:13,829
نعم، أنا بخير.

550
00:40:26,632 --> 00:40:28,262
أستطيع العودة إلى المنزل وحدي.

551
00:40:29,385 --> 00:40:31,425
وقد تظهر مرة أخرى.

552
00:40:34,014 --> 00:40:37,024
ولكن يو يونغ، لماذا أنت هنا في وقت متأخر جدا؟

553
00:40:38,227 --> 00:40:39,977
لمقابلة شخص ما.

554
00:40:40,062 --> 00:40:41,732
هل قابلت هذا الشخص؟

555
00:40:43,607 --> 00:40:45,777
حسنا هذا هو ذلك الحين.

556
00:40:46,318 --> 00:40:50,068
هل هذا صحيح؟ لا يزال،
لا تخرج في وقت متأخر من الليل.

557
00:40:51,657 --> 00:40:54,407
مهلا، ألم ترى ذلك؟

558
00:40:54,493 --> 00:40:56,503
هناك الكثير من الناس الغريبين
اخرج ليلا.

559
00:40:57,371 --> 00:41:00,421
أنت لم تراني أطرد
هؤلاء الناس غريب؟

560
00:41:02,918 --> 00:41:03,788
لقد وصلنا.

561
00:41:04,795 --> 00:41:06,665
يو يونغ، انتظر. سأتصل بسيارة أجرة.

562
00:41:06,755 --> 00:41:09,175
هذا يكفي. أنا لست طفلا.

563
00:41:09,258 --> 00:41:12,718
لو لم تكن طفلاً
أنا لست امرأة عجوز.

564
00:41:14,180 --> 00:41:18,060
أعني أنه يمكنني طلب سيارة أجرة بنفسي.

565
00:41:19,185 --> 00:41:20,515
ادخل.

566
00:41:20,603 --> 00:41:22,813
جيد. أنت أيضا تذهب إلى المنزل قريبا.

567
00:41:30,321 --> 00:41:31,201
تحمس.

568
00:41:33,282 --> 00:41:34,282
ماذا؟

569
00:41:36,994 --> 00:41:38,374
لقد حققت حلمك أخيرًا.

570
00:41:39,455 --> 00:41:41,325
لا تثبط من هذا.

571
00:41:42,666 --> 00:41:44,916
لا تقلق بشأن Si-a وSi-u.

572
00:41:45,503 --> 00:41:46,713
فقط ركز على العمل.

573
00:41:47,421 --> 00:41:49,841
سأكون بجانبهم
والعناية بهم.

574
00:41:52,927 --> 00:41:54,347
أنت مثل شخص بالغ.

575
00:41:55,971 --> 00:41:57,971
شكرا لك، يو يونغ.

576
00:42:00,476 --> 00:42:01,516
لا مانع...

577
00:42:03,646 --> 00:42:04,806
التعليقات الخبيثة.

578
00:42:06,023 --> 00:42:08,823
الناس يهينونك
لأنها حملت في المدرسة الثانوية

579
00:42:09,735 --> 00:42:11,355
لأنه ليس من شأنهم.

580
00:42:14,031 --> 00:42:15,451
أعتقد أنك أم غير عادية

581
00:42:17,284 --> 00:42:18,624
لأنه كان مسؤولا.

582
00:42:21,997 --> 00:42:22,997
الذي - التي…

583
00:42:24,291 --> 00:42:25,831
ليس غير عادي.

584
00:42:26,752 --> 00:42:27,842
هذا مناسب.

585
00:42:31,131 --> 00:42:33,931
ومع ذلك، أنا لا أحب الناس
الذي يعتقد أنه كان خطأ.

586
00:42:34,009 --> 00:42:35,719
أنا أعتبرهم نعمة بالنسبة لي.

587
00:42:39,098 --> 00:42:40,468
يجب أن أكون في حالة سكر.

588
00:42:41,100 --> 00:42:42,350
ماذا أقول للطفل؟

589
00:42:43,394 --> 00:42:45,194
اذهب، يو يونغ.

590
00:42:47,856 --> 00:42:48,936
أنا في الواقع…

591
00:42:49,650 --> 00:42:50,650
ل؟

592
00:42:55,322 --> 00:42:56,322
أنا…

593
00:42:59,076 --> 00:43:00,286
ل؟

594
00:43:04,039 --> 00:43:05,039
أنا…

595
00:43:08,836 --> 00:43:11,506
تشعر بالذنب
لقد طرحت مسألة التعليقات المسيئة؟

596
00:43:13,257 --> 00:43:16,137
أشكرك على قلقك.

597
00:43:16,677 --> 00:43:19,427
لا تقلق بشأني، حسنًا؟

598
00:43:25,853 --> 00:43:27,443
مهلا، هناك سيارة أجرة.

599
00:43:31,025 --> 00:43:32,225
تاكسي!

600
00:43:37,072 --> 00:43:38,122
يو يونغ.

601
00:43:40,075 --> 00:43:41,195
فارغ

602
00:43:41,285 --> 00:43:42,285
ادخل.

603
00:43:42,369 --> 00:43:44,789
فارغ

604
00:43:49,960 --> 00:43:51,130
وداعا.

605
00:44:12,566 --> 00:44:13,856
مركز خدمة سيونج جونج للإلكترونيات

606
00:44:35,381 --> 00:44:39,131
{\an8}خطاب المتقاعدين
هونغ داي يونغ

607
00:44:40,803 --> 00:44:43,763
<ط> آسف. لا بد لي من الذهاب إلى العمل فجأة.</i>

608
00:44:44,348 --> 00:44:45,348
<i>أنا في بوسان الآن.</i>

609
00:44:56,235 --> 00:44:57,235
أين الآنسة جونغ؟

610
00:44:58,487 --> 00:45:01,117
الآنسة جونغ تغادر

611
00:45:01,198 --> 00:45:03,368
لمقابلة حصرية
مع يي جي هون.

612
00:45:03,450 --> 00:45:05,660
لقد كانت مهمة الآنسة يو مي، لكن...

613
00:45:06,870 --> 00:45:08,870
لا أعرف إذا كان لديه أذواق غريبة،

614
00:45:08,956 --> 00:45:11,416
أو أن موهبة الآنسة جونغ جيدة إلى هذا الحد...

615
00:45:12,876 --> 00:45:15,086
وهذا يعني أنه موهوب جدا.

616
00:45:16,922 --> 00:45:18,172
الآنسة إيم على حق.

617
00:45:18,757 --> 00:45:20,837
بالتأكيد ستكون سعيدًا عندما يأتي العرض،

618
00:45:20,926 --> 00:45:22,006
ولكن هذا لن يستغرق وقتا طويلا.

619
00:45:22,094 --> 00:45:24,304
لا تسترخي وتخسر ​​برنامجك.

620
00:45:24,847 --> 00:45:26,557
ابذل قصارى جهدك
للدفاع عنه.

621
00:45:38,360 --> 00:45:39,740
لنبدأ في إطلاق النار.

622
00:45:39,820 --> 00:45:41,410
استعد، ابدأ!

623
00:45:41,989 --> 00:45:44,199
<ط> مقابلة دافئة
مع أهم نجوم البيسبول

624
00:45:44,283 --> 00:45:48,503
اليوم كنت مع يي جي هون
الذي أعاد مجد سيوم.

625
00:45:48,579 --> 00:45:49,709
مرحبًا.

626
00:45:50,205 --> 00:45:51,535
مرحبًا، أنا يي جي هون.

627
00:45:52,291 --> 00:45:56,591
لقد عدت هذا الموسم إلى محاولة الفوز
الرقم القياسي الخاص بك لمعظم الانتصارات.

628
00:45:56,670 --> 00:46:01,010
ما هي الأسرار التي يمكنك الاستمرار في الحفاظ عليها
أداء جيد في مسيرتك؟

629
00:46:01,091 --> 00:46:04,721
لست متأكدا. أعتقد أنني كذلك
لم يفعل أي شيء خاص.

630
00:46:08,640 --> 00:46:09,980
يي جي هون

631
00:46:13,312 --> 00:46:14,692
فكرت في شيء ما.

632
00:46:15,314 --> 00:46:18,864
نادرًا ما أتألم أو أهتز،
مهما حدث.

633
00:46:20,110 --> 00:46:22,780
أعتقد أن هذا هو سري
يمكن الحفاظ على هذا.

634
00:46:22,863 --> 00:46:25,373
لا عجب أنك أصبحت
أفضل قاذف في كوريا.

635
00:46:25,991 --> 00:46:28,451
دعنا ننتقل إلى السؤال التالي.

636
00:46:30,496 --> 00:46:33,166
- مرحبًا. لقد تذكرت للتو، جي هو.
- نعم؟

637
00:46:33,248 --> 00:46:34,368
من هو في الخدمة هذا الأسبوع؟

638
00:46:34,958 --> 00:46:36,128
سيا وبو باي.

639
00:46:36,710 --> 00:46:38,050
اتضح أنهما Si-a وBo-bae.

640
00:46:38,128 --> 00:46:40,338
اطلب منهم رسم الخطوط
للعب <i>كرة المراوغة</i>.

641
00:46:40,422 --> 00:46:41,422
حسنًا يا سيدي.

642
00:47:22,464 --> 00:47:24,304
دعونا نجتمع معا. لنبدأ الفصل.

643
00:47:24,383 --> 00:47:25,513
تعال.

644
00:47:33,600 --> 00:47:35,350
- إذن اليوم...
- شي-أ!

645
00:47:39,231 --> 00:47:41,611
سيا، هل أنت بخير؟

646
00:47:41,692 --> 00:47:43,402
- سيا، استيقظ!
- ما هذا؟

647
00:47:43,485 --> 00:47:45,065
- استيقظ، سيا.
- لحظة.

648
00:47:45,153 --> 00:47:46,283
سأتصل بسيارة إسعاف.

649
00:47:49,491 --> 00:47:50,621
ماذا تفعل؟

650
00:47:50,701 --> 00:47:52,831
أسرع بالذهاب إلى المستشفى!

651
00:47:54,121 --> 00:47:56,041
تابعوا جميعًا لعب <i>كرة المراوغة</i>.

652
00:47:57,916 --> 00:47:59,416
جي-هو، ابق هنا.

653
00:48:05,090 --> 00:48:08,760
الرياضي يي جي هون,
شكرا لك على وقتك اليوم.

654
00:48:10,637 --> 00:48:14,057
<i>مقابلات ساخنة مع نجوم البيسبول
الأكثر دفئًا.</i> حتى هنا.

655
00:48:14,141 --> 00:48:15,231
<i>قص!</i>

656
00:48:15,309 --> 00:48:17,479
- عمل جيد.
- عمل جيد.

657
00:48:18,228 --> 00:48:20,108
هذا عظيم. ينظر.

658
00:48:20,689 --> 00:48:21,689
هل ترى هذا؟

659
00:48:22,941 --> 00:48:24,441
- حزن جيد.
- هذا مذهل.

660
00:48:24,526 --> 00:48:25,646
- عظيم
- قبض عليه.

661
00:48:25,736 --> 00:48:27,696
- كيف فعل ذلك؟
- هذا عظيم.

662
00:48:31,033 --> 00:48:32,123
هل تريد الذهاب؟

663
00:48:33,368 --> 00:48:34,408
نعم.

664
00:48:35,120 --> 00:48:36,620
ومع ذلك، هل أنت بخير حقا؟

665
00:48:36,705 --> 00:48:38,575
أنا بخير.

666
00:48:39,166 --> 00:48:40,246
هذا لا شيء.

667
00:48:41,501 --> 00:48:43,841
أنا ممتن. انا قلقة…

668
00:48:45,881 --> 00:48:46,971
مجرد لحظة.

669
00:48:49,009 --> 00:48:50,799
مرحبًا إيل جوون. ما هذا؟

670
00:48:51,720 --> 00:48:53,970
ماذا؟ S-A في المستشفى؟

671
00:48:54,640 --> 00:48:56,310
جيد. سأكون هناك على الفور.

672
00:48:57,100 --> 00:48:58,440
هناك شيء؟

673
00:48:58,518 --> 00:49:00,808
تلقيت مكالمة. قال أن ابنتي مريضة.

674
00:49:00,896 --> 00:49:02,476
- قلت وداعا.
- نعم...

675
00:49:07,027 --> 00:49:08,447
هو ليس عصبيا أبدا،

676
00:49:09,071 --> 00:49:10,861
لكنه الآن كان متوتراً. أنا قلقة.

677
00:49:13,450 --> 00:49:14,990
هذه هي تقلصات في المعدة بسبب الإجهاد.

678
00:49:15,077 --> 00:49:17,447
لا داعي للقلق.

679
00:49:17,537 --> 00:49:20,577
سوف يتحسن
بعد زوال التوتر والراحة.

680
00:49:20,666 --> 00:49:22,626
يمكنه العودة إلى المنزل بعد نفاد التسريب.

681
00:49:22,709 --> 00:49:25,709
- جيد. شكرًا لك.
- شكرًا لك.

682
00:49:29,633 --> 00:49:31,933
يو يونغ، الأم سوف تتصل أولا.

683
00:49:32,010 --> 00:49:33,970
حسنا سيدتي.

684
00:49:49,194 --> 00:49:50,494
مريض.

685
00:49:57,536 --> 00:49:58,906
مريض.

686
00:49:59,496 --> 00:50:00,496
حزن جيد.

687
00:50:01,540 --> 00:50:03,460
أنا أعرف كيف يشعر.

688
00:50:25,564 --> 00:50:26,654
سيا، أنا آسف يا أبي.

689
00:50:26,732 --> 00:50:28,692
سينتهي الأمر قريبًا يا سيا.

690
00:50:29,192 --> 00:50:30,192
انتظر لحظة.

691
00:50:32,362 --> 00:50:33,662
سي أ.

692
00:50:35,115 --> 00:50:36,825
أنا آسف يا أبي. اعذرني.

693
00:50:36,908 --> 00:50:39,288
لحظة. انتظر لحظة.

694
00:50:40,036 --> 00:50:41,246
اعذرني.

695
00:50:45,792 --> 00:50:46,922
أنا آسف يا أبي.

696
00:50:47,002 --> 00:50:48,802
آسف، سيا. أنا آسف يا أبي.

697
00:50:55,093 --> 00:50:56,513
أنت كبير.

698
00:50:58,346 --> 00:51:00,926
لماذا هذا الطفل متوتر؟

699
00:51:08,857 --> 00:51:10,687
- ماذا تفعل؟
- أنت مستيقظ.

700
00:51:13,653 --> 00:51:15,283
سألت ماذا تفعل؟

701
00:51:19,868 --> 00:51:22,368
لماذا أنت هنا تمسد شعري؟

702
00:51:22,454 --> 00:51:24,544
لأنني كنت الشخص الذي حملك إلى هنا.

703
00:51:25,540 --> 00:51:26,920
ألا تتذكر؟

704
00:51:31,755 --> 00:51:34,375
إذا حملتني
يجب أن تذهب.

705
00:51:34,466 --> 00:51:36,676
كيف تجرؤ على لمسي! تريد أن تموت؟

706
00:51:42,891 --> 00:51:46,851
يجب عليك أن تفعل هذا أيضا
تجاه رجال آخرين، هاه؟

707
00:51:46,937 --> 00:51:49,187
- يفهم؟
- بحق الجحيم؟

708
00:51:58,031 --> 00:51:59,371
- ديوك جين.
- نعم؟

709
00:52:00,909 --> 00:52:04,699
كم تريد أن يكون عمر زوج ابنتك؟

710
00:52:05,705 --> 00:52:08,325
ابنه قانونياً؟ طالما أنه ليس بعمري.

711
00:52:16,508 --> 00:52:17,678
مرحبا يا طفل.

712
00:52:22,055 --> 00:52:25,385
هل هذا صحيح؟ حتى متى
سيا يجب أن تكون في المستشفى؟

713
00:52:27,394 --> 00:52:29,404
سيا في المستشفى؟ لماذا؟

714
00:52:29,479 --> 00:52:30,689
تشنجات في المعدة.

715
00:52:31,523 --> 00:52:33,233
جيد. عليك أن تعتني...

716
00:52:33,316 --> 00:52:34,646
<i>سي أ، هل أنت مستيقظة؟</i>

717
00:52:35,735 --> 00:52:37,355
<i>- هل أنت بخير؟</i>
- لحظة واحدة فقط.

718
00:52:38,238 --> 00:52:39,738
ما هذا يا آنسة أوك؟

719
00:52:40,866 --> 00:52:42,116
هل تريد الاستلقاء؟

720
00:52:43,827 --> 00:52:45,077
نعم، انه هنا.

721
00:52:45,161 --> 00:52:46,961
انتظر هناك. انا ذاهب الى هناك.

722
00:52:49,833 --> 00:52:51,083
هل هذا محل زهور؟

723
00:52:53,003 --> 00:52:54,423
يو يونغ في المستشفى؟

724
00:52:55,547 --> 00:52:57,257
ديوكجين! الانتظار لي!

725
00:52:58,550 --> 00:53:01,640
تبدو غير صحي. لا يزال مريضا؟

726
00:53:03,305 --> 00:53:05,595
لا، لا بأس.

727
00:53:10,687 --> 00:53:12,107
<i>سوف آخذ مكانك في العمل</i>

728
00:53:12,606 --> 00:53:13,856
<ط> لا تقلق. خذ قسطًا من الراحة</i>

729
00:53:17,694 --> 00:53:19,994
<ط> شكرا لك. لاحقًا سأقدم لك وجبة لذيذة.</i>

730
00:53:22,824 --> 00:53:24,084
مرحبًا.

731
00:53:27,162 --> 00:53:29,082
- لماذا أنت هنا؟
- لماذا أنت هنا؟

732
00:53:32,417 --> 00:53:33,707
هل تبحث عن سيا؟

733
00:53:34,336 --> 00:53:35,496
هل أنت مجنون؟

734
00:53:40,759 --> 00:53:41,889
كم ثمن؟

735
00:54:06,409 --> 00:54:07,949
إير

736
00:54:08,036 --> 00:54:08,946
سي أ!

737
00:54:12,457 --> 00:54:15,627
سيا ماذا حدث؟

738
00:54:15,710 --> 00:54:18,460
يجب أن تكون مؤلمة للغاية.

739
00:54:21,424 --> 00:54:24,934
ومع ذلك، أين السيدة طيب؟ يجب أن يرى
كم أنا منتبه

740
00:54:28,974 --> 00:54:30,734
لا عجب أنك تبالغ.

741
00:54:30,809 --> 00:54:32,189
يا إلهي.

742
00:54:33,061 --> 00:54:34,441
غبي.

743
00:54:35,271 --> 00:54:37,021
ما هو الخطأ معك
تصرف حسب عمرك.

744
00:54:37,107 --> 00:54:39,227
نعم، لا بد أن الأمر مؤلم جدًا.

745
00:54:39,317 --> 00:54:41,647
هل أنت أفضل الآن؟

746
00:54:41,736 --> 00:54:42,896
نعم، أنا بخير.

747
00:54:42,988 --> 00:54:44,488
يمين؟ شكرا لله.

748
00:54:44,572 --> 00:54:46,742
يو يونغ، لا بد أنك متعب أيضًا.

749
00:54:46,825 --> 00:54:49,655
سمعت أنك كنت تحمل Si-a
حتى هنا.

750
00:54:49,744 --> 00:54:52,834
إنه أثقل مما يبدو.
هل ظهرك بخير؟

751
00:54:53,623 --> 00:54:54,923
نعم.

752
00:54:56,584 --> 00:54:58,214
اشرب هذا أولاً.

753
00:54:59,212 --> 00:55:01,552
يجب أن تكون متعبا.
عليك إعادة شحن طاقتك.

754
00:55:01,631 --> 00:55:04,681
ومع ذلك، هل أنت هنا لزيارتي؟

755
00:55:05,176 --> 00:55:07,216
نعم بالطبع.

756
00:55:07,303 --> 00:55:08,763
- يجب أن تشرب هذا أيضا.
- لا!

757
00:55:10,015 --> 00:55:12,055
تشنجات في معدته،
ما زلت لا أستطيع شرب العصير.

758
00:55:13,810 --> 00:55:15,690
ثم، سأشرب.

759
00:55:19,441 --> 00:55:20,731
لماذا جلب الزهور؟

760
00:55:23,445 --> 00:55:24,645
تبدو جميلة.

761
00:55:25,321 --> 00:55:28,581
لا تلمس. هذا للسيدة طيب.
ثم سوف تكون سيئ الحظ.

762
00:55:29,159 --> 00:55:30,449
ليس من أجل سيا؟

763
00:55:33,329 --> 00:55:36,829
سي أ. لا تسأل عن هذا.

764
00:55:38,334 --> 00:55:39,884
حزن جيد.

765
00:55:43,673 --> 00:55:46,433
- كن لطيفا.
- سيا، هل أنت بخير؟

766
00:55:47,719 --> 00:55:49,219
أنا بخير.

767
00:55:49,304 --> 00:55:51,894
ما الأم
تركت عملك بسببي؟

768
00:55:52,474 --> 00:55:53,484
أمي، لقد انتهى الأمر.

769
00:55:54,059 --> 00:55:56,899
لا بد أنك مريض منذ فترة طويلة.
لماذا لم تقل؟

770
00:55:57,520 --> 00:56:00,770
أمي لديها الكثير في ذهنها،
والآن يعمل.

771
00:56:00,857 --> 00:56:02,317
هل هذا مهم؟

772
00:56:02,400 --> 00:56:04,440
إذا كان الأمر مؤلمًا، فيجب أن تقول ذلك.

773
00:56:04,527 --> 00:56:05,527
كانت الأم مستاءة للغاية.

774
00:56:05,612 --> 00:56:06,862
أنا بخير حقا.

775
00:56:06,946 --> 00:56:08,526
يمكنني العودة إلى المنزل عندما ينفد الوريد.

776
00:56:08,615 --> 00:56:11,695
ومع ذلك، لا تخفي أي شيء
من الأم لأنها كانت قلقة على الأم.

777
00:56:11,785 --> 00:56:13,285
تمام.

778
00:56:17,415 --> 00:56:21,125
لماذا أتيتم جميعا إلى هنا؟

779
00:56:23,046 --> 00:56:26,586
إذا كانت سيا مريضة،
بالطبع كان علينا أن نأتي.

780
00:56:26,674 --> 00:56:27,684
هل أنت بخير؟

781
00:56:29,636 --> 00:56:31,216
الأم هنا. تذهب إلى المنزل.

782
00:56:31,304 --> 00:56:33,184
يو يونغ لا يستطيع الذهاب.

783
00:56:37,519 --> 00:56:39,599
مجرد التفكير.

784
00:56:39,687 --> 00:56:42,937
لقد حملها طوال الطريق إلى غرفة الطوارئ،

785
00:56:43,024 --> 00:56:44,444
وانتظرت حتى الآن.

786
00:56:44,526 --> 00:56:46,396
لا يمكنك أن تطلب منه المغادرة فجأة.

787
00:56:46,486 --> 00:56:47,986
هل هذا صحيح؟

788
00:56:49,531 --> 00:56:50,741
شكرا لك، يو يونغ.

789
00:56:51,991 --> 00:56:53,491
هذا طبيعي.

790
00:56:55,370 --> 00:56:56,790
أنت أيضًا متواضع جدًا.

791
00:56:57,872 --> 00:57:01,132
ديوك جين، لقد قمت بتربية ابنك
حسنا.

792
00:57:01,835 --> 00:57:03,375
كيف…

793
00:57:03,962 --> 00:57:05,172
إذا حملنا؟

794
00:57:48,006 --> 00:57:50,256
أريد أن أدفع فاتورة Hong Si-a.

795
00:57:50,341 --> 00:57:51,551
حسنًا، لحظة واحدة فقط.

796
00:57:53,344 --> 00:57:56,394
لقد تم سداد فاتورة الآنسة Hong Si-a.

797
00:57:56,973 --> 00:58:00,233
ماذا؟ مستحيل.

798
00:58:05,607 --> 00:58:09,937
{\an8}<i>دا-جيونغ، لقد دفعت
فاتورة مستشفى Si-a. لا تقلق</i>

799
00:58:10,028 --> 00:58:12,408
<ط> سوف تتفاجأ. خذ قسطًا من الراحة</i>

800
00:58:17,619 --> 00:58:19,579
مهلا، هذا جيد حقا.

801
00:58:19,662 --> 00:58:20,872
جيد. نعم.

802
00:58:20,955 --> 00:58:22,535
هيا، ابتهج اليوم!

803
00:58:25,793 --> 00:58:27,553
انه يجعلني غير مريح.

804
00:58:35,470 --> 00:58:38,890
{\an8}رسائل...

805
00:58:43,269 --> 00:58:46,149
{\an8}خطاب المتقاعدين

806
00:58:57,951 --> 00:59:00,081
هل تريد أن تكون شابًا مرة أخرى؟

807
00:59:04,624 --> 00:59:05,834
مرحبًا؟

808
00:59:06,417 --> 00:59:08,087
- أين أنت الآن؟
- أنا…

809
00:59:08,169 --> 00:59:10,049
أنا في بوسان.

810
00:59:10,547 --> 00:59:12,257
قلت لك أنني أعمل هنا.

811
00:59:12,340 --> 00:59:13,630
"عمل"؟

812
00:59:21,182 --> 00:59:22,392
<i>سي-آ مريضة.</i>

813
00:59:22,892 --> 00:59:25,522
<i>كان يعاني من تقلصات في المعدة.
يتم الآن علاجه.</i>

814
00:59:25,603 --> 00:59:27,483
أرى، تشنجات في المعدة؟

815
00:59:28,064 --> 00:59:29,864
"أرى، تشنجات في المعدة"؟

816
00:59:30,358 --> 00:59:32,188
- ألا تشعر بالقلق؟
- أعني،

817
00:59:32,277 --> 00:59:35,657
زميلي غالباً ما يمرض،
لذلك، أنا أعرف ما يكفي عن ذلك.

818
00:59:35,738 --> 00:59:37,158
سوف يتحسن

819
00:59:37,240 --> 00:59:39,660
بعد تقليل التوتر والراحة.

820
00:59:39,742 --> 00:59:42,122
هونج داي يونج، طفلك مريض

821
00:59:42,203 --> 00:59:44,163
لكنك لم تسأل أين كان،
أو قل أنك سوف تأتي.

822
00:59:44,247 --> 00:59:46,997
<i>سيتحسن بعد حصوله على قسط من الراحة،
إذن، أنت لست قلقا؟</i>

823
00:59:47,083 --> 00:59:48,083
أي نوع من الأب هذا؟

824
00:59:48,167 --> 00:59:50,877
دا جيونغ، أنت لا تعرف، ولكن...

825
00:59:50,962 --> 00:59:53,552
ما الذي لا أعرفه؟ أنا أعرف حقا.

826
00:59:53,631 --> 00:59:55,931
<ط>إذا كانت هناك مشكلة،
أنت لم تظهر قط،</i>

827
00:59:56,509 --> 00:59:58,259
<i>قل أنك مشغول ولا يمكنك الحضور.</i>

828
00:59:58,344 --> 00:59:59,604
أنت لم تكن هناك أبدا

829
01:00:01,180 --> 01:00:02,680
عندما نحتاج إليك.

830
01:00:04,475 --> 01:00:06,015
هل تشعر حقا بهذه الطريقة؟

831
01:00:07,270 --> 01:00:09,400
لا تهتم بعد الآن.

832
01:00:10,648 --> 01:00:12,108
نحن لسنا بحاجة لك.

833
01:00:22,118 --> 01:00:24,118
هل تريد أن تكون شابًا مرة أخرى؟

834
01:00:32,211 --> 01:00:33,761
هل لا أكون موجودًا أبدًا عند الحاجة؟

835
01:00:35,673 --> 01:00:38,303
دعونا نرى ما لديك لتقوله
إذا كنت تعرف أنني داي يونغ.

836
01:00:49,437 --> 01:00:50,767
متى وصلت؟

837
01:00:52,357 --> 01:00:53,937
إذا كنت حزيناً، فابكي.

838
01:00:54,525 --> 01:00:56,105
سوف تمرض إذا تم القبض عليك.

839
01:00:56,194 --> 01:00:57,494
أنا بخير.

840
01:00:57,987 --> 01:01:00,617
حقًا. أنا بخير.

841
01:01:01,699 --> 01:01:03,989
مهلا، التوقف عن التصرف بقسوة.

842
01:01:12,335 --> 01:01:15,125
شكرا لك على استبدالي في العمل.

843
01:01:16,005 --> 01:01:17,795
ما مدى سوء التوتر لديك

844
01:01:17,882 --> 01:01:19,722
حتى تفقد الوعي؟

845
01:01:21,844 --> 01:01:22,934
أنا بخير.

846
01:01:24,055 --> 01:01:25,465
أنا لست متوترة.

847
01:01:27,975 --> 01:01:29,225
سي أ.

848
01:01:30,269 --> 01:01:32,189
منذ زمن طويل، إذا حدث شيء ما،

849
01:01:33,356 --> 01:01:34,766
احتفظ بها لنفسك دائمًا.

850
01:01:37,610 --> 01:01:38,530
هل أنت منزعج؟

851
01:01:41,656 --> 01:01:42,776
نعم.

852
01:01:47,370 --> 01:01:49,620
ربما أستطيع ذلك
لا يمكن حل مشكلتك،

853
01:01:50,415 --> 01:01:51,615
ولكن يمكن الاستماع.

854
01:01:53,501 --> 01:01:55,961
لذا، أخبرني
إذا كنت تشعر بصعوبة.

855
01:02:00,550 --> 01:02:03,680
صحيح. يجب أن نكون كذلك.

856
01:02:04,679 --> 01:02:06,009
ماذا؟

857
01:02:06,097 --> 01:02:07,097
والدتي.

858
01:02:07,807 --> 01:02:09,927
يتظاهر دائمًا بأنه بخير.

859
01:02:10,017 --> 01:02:14,057
اعتقدت أنه سيكون سعيدا في النهاية
القيام بوظيفة أحلامه،

860
01:02:15,398 --> 01:02:17,398
لكنه تعرض للهجوم

861
01:02:17,483 --> 01:02:19,783
لأنه متزوج ولديه أطفال.

862
01:02:23,698 --> 01:02:25,368
لا بد أن الأمر صعب بالنسبة له،

863
01:02:26,993 --> 01:02:28,583
لكنه احتفظ بها لنفسه.

864
01:02:33,875 --> 01:02:38,335
لماذا أخطأت والدتي
بالزواج من والدي؟

865
01:02:39,213 --> 01:02:42,093
لماذا تكره والدك فقط؟

866
01:02:42,759 --> 01:02:44,299
أليس هذا واضحا؟

867
01:02:46,220 --> 01:02:48,140
ولم يظهر حتى في مثل هذا اليوم.

868
01:02:51,350 --> 01:02:52,850
لم يكن والدي موجودًا أبدًا

869
01:02:54,604 --> 01:02:56,194
عندما نحتاج إليها.

870
01:03:13,122 --> 01:03:14,622
هل أنت بخير حقا؟

871
01:03:15,208 --> 01:03:16,128
لا.

872
01:03:16,709 --> 01:03:18,959
مهلا، كان ينبغي عليك أن تقول. تعال للأسفل.

873
01:03:19,045 --> 01:03:21,545
- يمكنك إجراء الاختبار مرة أخرى...
- إنه ليس الألم.

874
01:03:25,176 --> 01:03:27,086
والدي سيحصلون على الطلاق.

875
01:03:28,471 --> 01:03:30,771
في كل مرة يتشاجر فيها والداي،

876
01:03:31,599 --> 01:03:34,849
شعرت أنه كان خطأي.
لأنني ولدت عندما كانوا لا يزالون صغارا.

877
01:03:34,936 --> 01:03:36,936
لكن الآن بعد أن انفصلا،

878
01:03:38,272 --> 01:03:40,902
أشعر أن هذا حقا بسببي.

879
01:03:42,318 --> 01:03:43,988
أشعر بالذنب،

880
01:03:45,196 --> 01:03:46,776
وهذا يثقل كاهلي.

881
01:03:47,740 --> 01:03:49,660
ومع ذلك، لنكون صادقين،

882
01:03:53,454 --> 01:03:56,464
أريدهم أن يبقوا على قيد الحياة
وليس الطلاق من أجلي.

883
01:04:05,758 --> 01:04:07,548
طفلنا مريض

884
01:04:07,635 --> 01:04:11,005
لكنه تحدث بهذه الطريقة
لا شيء. هذا يجعلني غاضبا.

885
01:04:12,181 --> 01:04:13,641
لقد كذب علي أيضًا.

886
01:04:15,226 --> 01:04:16,596
انه يكذب؟

887
01:04:22,149 --> 01:04:24,319
يتوقف "داي يونغ" عن العمل.

888
01:04:24,402 --> 01:04:28,362
ومع ذلك، هذا الأحمق
لم أكن أعلم أن هذه الرسالة أُرسلت إلى المنزل،

889
01:04:28,447 --> 01:04:30,367
وظل يقول أنه كان في بوسان

890
01:04:30,449 --> 01:04:31,659
في الخدمة.

891
01:04:32,493 --> 01:04:34,163
داي يونغ كذب عليك؟

892
01:04:35,788 --> 01:04:37,328
إنه ليس هذا النوع من الأشخاص.

893
01:04:38,624 --> 01:04:41,844
بالطبع. ومع ذلك، بدأ يتغير أيضًا.

894
01:04:42,628 --> 01:04:44,758
الطلاق وترك العمل..

895
01:04:46,007 --> 01:04:48,337
لقد ظل يكذب علي بشأن الوضع

896
01:04:49,176 --> 01:04:50,966
ومشاعره.

897
01:04:51,470 --> 01:04:52,600
أنا…

898
01:04:55,182 --> 01:04:57,272
لم أستطع أن أصدق ذلك بعد الآن.

899
01:05:03,774 --> 01:05:06,654
<i>لم تكن هناك أبدًا
عندما نحتاج إليك.</i>

900
01:05:08,863 --> 01:05:12,283
<i>لم يكن والدي موجودًا أبدًا عندما كنا بحاجة إليه</i>

901
01:05:16,495 --> 01:05:18,865
<ط> أنت تعرف متى
التحكيم النهائي لدينا، أليس كذلك؟</i>

902
01:05:18,956 --> 01:05:22,206
<i>حتى لو لم تحضر،
سيتم الانتهاء من طلاقنا</i>

903
01:05:23,044 --> 01:05:24,594
<i>أتمنى أن ننتهي بشكل جيد.</i>

904
01:05:30,676 --> 01:05:32,386
أنت تضيع حياتك، داي يونغ.

905
01:05:45,441 --> 01:05:49,611
محكمة

906
01:05:50,863 --> 01:05:53,073
ماذا يا سيد هونغ داي يونغ
لن يأتي اليوم؟

907
01:05:59,163 --> 01:06:00,293
نعم.

908
01:06:00,373 --> 01:06:02,673
إذا كان الأمر كذلك،
سأعلن القرار.

909
01:07:02,560 --> 01:07:03,600
أنا قادم.

910
01:07:06,522 --> 01:07:07,362
هونغ داي يونغ.

911
01:07:41,599 --> 01:07:45,099
لماذا تقاتلون أيها الجانحون؟
لماذا القتال؟

912
01:07:45,853 --> 01:07:47,153
فجأة…

913
01:07:48,105 --> 01:07:50,225
- ضربني.
- "فجأة"؟

914
01:07:50,316 --> 01:07:51,976
لماذا ضربته فجأة؟

915
01:07:54,612 --> 01:07:55,912
قيل لي ألا أحتفظ به.

916
01:07:57,073 --> 01:07:59,743
ماذا؟ لا تتراجع؟

917
01:07:59,825 --> 01:08:01,445
من قال ذلك؟ من؟

918
01:08:02,161 --> 01:08:03,871
المارقة…

919
01:08:03,954 --> 01:08:06,504
- قلت لك، لا تزعج جي هو.
- توقف!

920
01:08:06,582 --> 01:08:08,752
- دعني أذهب!
- لا تزعجه!

921
01:08:11,754 --> 01:08:13,134
أيها الطفل المشاغب.

922
01:08:28,437 --> 01:08:29,557
هذا فيل صغير.

923
01:08:30,564 --> 01:08:31,904
حلو جدا.

924
01:08:32,441 --> 01:08:33,821
رائعتين تماما.

925
01:08:38,697 --> 01:08:41,907
إذا كنت تريد أن تذهب
في مكان ما، قال العم.

926
01:08:41,992 --> 01:08:43,242
يفهم؟

927
01:08:45,579 --> 01:08:46,539
جي هو.

928
01:08:47,081 --> 01:08:49,421
دعنا نذهب إلى هناك. الفيل كبير جدًا.

929
01:08:51,877 --> 01:08:52,917
هل مازلت حزينا؟

930
01:08:54,380 --> 01:08:57,630
هؤلاء الاطفال المشاغبين.
فقط احترس إذا فعلوا ذلك مرة أخرى.

931
01:08:58,634 --> 01:09:00,514
العنف ليس جيداً.

932
01:09:00,594 --> 01:09:01,764
ماذا؟

933
01:09:03,013 --> 01:09:04,933
قال أبي أنه لا ينبغي لنا أن نوقفه.

934
01:09:05,891 --> 01:09:07,271
أليس كذلك؟

935
01:09:07,351 --> 01:09:08,941
بالطبع.

936
01:09:09,019 --> 01:09:12,269
جي هو، العنف ليس جيدًا،

937
01:09:12,356 --> 01:09:14,066
ولكن هناك أوقات لا نستطيع فيها الاحتفاظ بها.

938
01:09:15,192 --> 01:09:16,692
متى يكون ذلك؟

939
01:09:20,906 --> 01:09:23,526
متى تحمي
شيء ثمين.

940
01:09:26,162 --> 01:09:29,292
عندما لا بد لي من حماية
شيء ثمين.

941
01:09:32,334 --> 01:09:34,174
دعونا نلتقط صورة.

942
01:09:35,796 --> 01:09:36,916
تعال؟

943
01:09:40,092 --> 01:09:41,682
تعال!

944
01:09:44,305 --> 01:09:47,425
أنا متوتر بسبب أستاذنا.
ليوناردو، هل تعلم؟

945
01:09:47,516 --> 01:09:49,226
تمام.

946
01:09:57,276 --> 01:10:00,066
<i>الرجل الذي أحببناه من قبل</i>

947
01:10:01,530 --> 01:10:03,530
<i>أصبح ذكرى لشخص ما...</i>

948
01:10:07,286 --> 01:10:09,656
<i>دا جيونغ، أنا في حديقة الحيوان
مع الأطفال</i>

949
01:10:09,747 --> 01:10:11,077
<i>سنعود بعد العشاء.</i>

950
01:10:11,165 --> 01:10:12,825
حديقة الحيوان؟

951
01:10:12,917 --> 01:10:16,377
ثم سأستريح في المنزل.

952
01:10:16,462 --> 01:10:17,462
شكرا لك عزيزتي.

953
01:10:22,009 --> 01:10:24,299
<i>...الحاضر للآخرين،</i>

954
01:10:29,600 --> 01:10:31,940
<i>وأحلام للآخرين.</i>

955
01:10:33,562 --> 01:10:35,022
حسنًا، سألتقط صورة!

956
01:10:35,105 --> 01:10:38,475
<ط> مع مرور الوقت،
رجال من ذلك الوقت</i>

957
01:10:38,567 --> 01:10:42,147
<i>أصبح رجلاً كبيرًا مثل الفيل
مع طفلين</i>

958
01:10:42,988 --> 01:10:46,528
<i>ومع ذلك، فهو لا يزال نفس الرجل</i>

959
01:10:46,617 --> 01:10:47,987
<i>الذي أحببناه أولاً.</i>

960
01:10:54,250 --> 01:10:56,250
{\an8<i>هل تم طرد أحدنا؟</i>

961
01:10:56,335 --> 01:10:59,335
{\an8}<i>إذا استمر الأمر على هذا النحو،
أنت من سيتم طرده، وليس تلك الأم.</i>

962
01:10:59,421 --> 01:11:00,671
{\an8}لا يمكن أن يحدث ذلك.

963
01:11:00,756 --> 01:11:03,336
{\an8<i>السيد تشوي وسيم،
لكنه يبدو بريئا أيضا.</i>

964
01:11:03,926 --> 01:11:04,966
{\an8<i>آمل أن يتصالح مع حبه الأول.</i>

965
01:11:05,552 --> 01:11:07,432
{\an8<i>لقد التقيت بحبي الأول مرة أخرى.</i>

966
01:11:07,513 --> 01:11:08,723
{\an8}دا جيونغ؟

967
01:11:08,806 --> 01:11:12,476
{\an8}<i>مثير للاهتمام للغاية.
التقينا بالصدفة هكذا.</i>

968
01:11:12,559 --> 01:11:14,479
{\an8}<i>شكرًا لك، أدركت ذلك
ماذا علي أن أفعل.</i>

969
01:11:15,562 --> 01:11:17,362
<ط> ما السيد هونغ داي يونغ
لن أعود اليوم؟</i>

970
01:11:18,065 --> 01:11:19,065
<i>أنا قادم.</i>

971
01:11:20,192 --> 01:11:21,032
يو يونغ؟

972
01:11:21,110 --> 01:11:24,660
ترجمة الترجمة بواسطة
أنيسة لطفي الرحمن


